Trend Review: Mochilas Noventeras

Trend Review Mochilas 90 Backpack

El último Trend Review que tuvimos fue lanzado sólo en nuestra página facebook (Y con esto aprovecho a invitarlas a que nos sigan en facebook aquí) pero ahora decidimos agrandar este segmento y traerlo a nuestro blog. Hoy hablaremos de las mochilas noventeras.  Otro trend que esta volviendo de la tumba. En los noventas la mochila era un “fashion statement” muy grande. Pero como todo en el mundo de la moda, fue desapareciendo con el tiempo. Estas mochilas quisieron tener un comeback hace cinco años, pero no resultaron ser tan populares en ese entonces. Esta ves parece que decidieron volver para quedarse.

En fin vamos con los hechos. Las mochilas noventeras, o upscale bags como también las llaman, no son un accesorio deportivo. Son pequeñas y coquetas. Por lo general se las usan para darle un toque extra a un atuendo casual. Las hay de todo tipo de materiales y de todos los colores de colores, las hay incluso con estampados florales.

Es una opción bastante conveniente, puesto que te deja las manos libres y se las vio bastante los fashion weeks de Nueva York, Milan y Paris. Sin embargo aún queda el recuerdo de los noventas y muchas personas todavía encuentran esta novedad un poco chocante.

Y bueno, ¿les gustan? ¿Las odian?

¡Nos encantaría escuchar sus opiniones!

Our first trend review was released only on our facebook page (I’m making a little parenthesis here to invite you all to check out our facebook page here) but now we decided to expand this segment and bring it to our blog. Today we will discuss nineties backpacks. Another trend that is coming back from the grave. In the nineties the backpack was a very big fashion statement. But like with everything in the fashion world it disappeared in time. These backpacks had a small comeback five years ago, but they weren’t so popular back then. This time it seems that they are back and ready to stay.

So, let’s start with the facts. Nineties backpacks or upscale bags as s some call them, are not a sporty accessory. They are small, flirty and lively. Usually they are used to give an extra something to a casual outfit. They come in all sorts of colors and shapes, some even come in floral prints.

It is a very convenient option, since it leaves your both hands free. We’ve also seen them quite a lot in the the fashion weeks in New York, Milan and Paris. But the memory from the nineties still remains and many people still clash with these backpacks.

Well, do you like them? Do you hate them?

We’d love to hear your opinion!

Grunge-Nineties-Backpack-Fashion-Outfit

Turqoise-Upscale-Backpack-Trend

Turqoise-Upscale-Backpack-Trend

Upscale-Backpack-Fashion

Advertisements

Invierno Paceño

InviernoPaceno

_MG_4580

_MG_4582

_MG_4579

Blusa-Blouse/ Cecé Design • Oxfords /Piccadilly • Shorts/ Cecé Design • Medias-Tights/ Textilón

El invierno en La Paz, Bolivia es complicado, las estaciones no son marcadas y se podría hasta decir q todos los días vivimos las cuatro estaciones. Sin embargo el invierno paceño cuenta con una característica innegable, en el día contamos con un cielo sin nubes y un sol radiante que nos trae mucho calor. Es el momento para mostrar algo de piel y vestir de colores. ¡Basta de seguir el estereotipo paceño de negro y gris, es hora de ser menos conservadores con nuestra vestimenta!

En el post de hoy, les mostramos una pinta dedicada a las personas que les gusta vestir colores, a los que sienten el calor del día, pero quieren estar preparados para el frio que vendrá en la noche. Seamos realistas, es muy rara la ocasión informal en la que en esta ciudad se puede salir con short o vestido y prescindir de las medias o calzas, dado que a la hora hará frio. Es por esto que en esta pinta combiné una blusa naranja con cuello de encajes de Cecé Design y un short de jeans (que se pueden fabricar ustedes mismos, cortando unos jeans viejos que tengan por ahí) con una medias cafés de rombos de Téxtilon, zapatos cafés de Piccadilly y un bolso del mismo color cortesía de la calle Sagárnaga.

Winter in La Paz, Bolivia is complicated, the seasons are not marked and you could even say we experience the four seasons in one day. But the winter here undeniably has a very special feature. During the day we have a cloudless sky and bright sunshine that brings a lot of heat with it. It’s time to show some skin and color. Stop following the La Paz stereotype of black and gray, it’s time to be less conservative in he way we dress!

On today’s post we show you an outfit dedicated to people who like to dress in colors, to those who feel the heat of the day, but want to be prepared for the cold that comes at night. Let’s face it, in only very rare occasions we can get away with shorts or dresses in this city, specially without the help from our trusty tights. That’s why in this look I matched an orange blouse with lace neck  from Cecé Design and jeans shorts (which you can make yourself by cutting some old jeans at you don’t use) with brown rhombus tights from Téxtilon, brown shoes from Piccadilly and a bag of the same color courtesy of the Sagárnaga street.

 

~Cecé

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

InDenim

Nuestro primer post de la semana va dedicado al jean, vaquero, tejano, mezclilla o como quieran llamar a este tipo de tejido. Aunque no tiene un origen claro diversos estudios señalan que surgió en Europa, en la Edad Media . Tuvo su boom en los años 90s para luego desaparecer por un buen tiempo y ahora a regresado en todo su esplendor. Nuestra prenda favorita es definitivamente la camisa de jean. Un articulo que simplemente va con todo y del cual debemos abstenernos para no parecer caricaturas que usan la misma ropa todos los días (sin embargo, podríamos crear un atuendo diferente para cada día de la semana utilizando la camisa de jean) Tenemos a dos lindas invitadas que nos demuestran la versatilidad de la prenda. Maye y Blanca son dos amigas con un estilo totalmente diferente. Así que prepárense para el doble de posts, doble de fotos, el doble de estilos y el doble de diversión!

Por un lado Maye tiene un estilo clásico, un poco hipster. Según lo que nos cuenta le gusta combinar colores y estilos pero siempre dándole un toque simple y divertido a la vez. Su manera de vestir y la manera en la que combina sus prendas es influenciada mas que nada por su estado de animo, el clima y otros factores de su día a día.

Por otro lado tenemos a Blanca, que tiene un estilo único, influenciado tanto por la cultura punk y rock. No tiene miedo a resaltar y si bien utiliza las ultimas tendencias de la moda a su favor, no se deja influenciar por ellas. Blanca usa lo que le gusta, como le gusta y cuando le gusta. Es una persona que se anima a experimentar a la hora de vestirse y peinarse, es también de las pocas personas que conozco que logra salirse con la suya y verse totalmente estupenda

Nos encanto ver como estas dos amigas con estilos tan diferentes utilizaban la camisa o la chamarra de jean para complementar sus estilos. Los dos looks son estupendos y sirven de inspiración para cualquiera que tenga la camisa de jean en su closet y no sepa como usarla.

 

Las chicas compartieron con nosotras sus tres PyP Tips.

 

Maye

  1. Para vestirse en La Paz uno tiene que olvidarse del negro y los colores oscuros y darle rienda suelta a la imaginación.
  2. Tener siempre una chamarra de jean o una parka por si comienza a hacer frio.
  3. A la hora de pasar un examen ponerse siempre algo amarillo aumenta el positivismo y transmite buenas vibras.

 

Blanca

  1.  Vístete para ti, no para los demás.
  2. Siéntete cómoda con tu cuerpo.
  3. Diviértete a la hora de vestirte.

 

Pronto tendremos a Maye y Blanca de vuelta junto a la segunda parte de se sesión de fotos.

 

 

Our first post of the week is dedicated to jeans, denim or whatever you call this type of fabric. Although it doesn’t have a clear origin, several studies indicate that it emerged in Europe in the Middle Ages. It had its boom in the 90s and then disappeared for a while and now denim is back in all its glory . Our favorite clothe made from this cloth is definitely the denim shirt . An item that just matches with everything and we must refrain from wearing too much or end up like those cartoons that wear the same clothes everyday (although we could create a different outfit for every day of the week using a denim shirt) We have two beautiful guests that will show you the versatility of this attire. Maye and Blanca are two friends with a totally different style. So get ready for double the style, double the posts, double the photos and double the fun!

On one side Maye has a classic style, a little hipster. She tells us she likes to match colors and styles but always trying to give every outfit a simple and fun hint. The way she dresses and the way she matches her clothes is influenced mostly by her mood, the weather and other factors of her day to day.

On the other hand we have Blanca, who has a unique style, influenced by both punk and rock culture. Not afraid to stand out and while she is inspired by the latest fashion trends, she is not a slave to them. Blanca uses what she likes, as she likes and when she likes. She’s the kind of person that’s always experimenting when it comes to dressing, she is also one of the few people I know who gets away with it and looks totally great.

We loved watching how the two friends, each with very different styles, used the denim shirt/jacket to add on to their styles. Both looks are great and they’re an inspiration to anyone who has denim shirt in their closet and don’t know how to use it.

 The girls shared with us their three PyP Tips.

 

Maye

  1. For dressing in La Paz city you have to forget about black and the other dark colors, give free rein to the imagination.
  2. Always have a denim jacket or parka in case it gets cold .
  3. When you have an exam or a very important meeting wear something yellow, it increases the positivity and good vibes that you send out.

 

Blanca

  1. Dress for yourself, not for the others.
  2. Feel comfortable in your own skin.
  3. Have fun when getting dressed.

 

Soon Maye and Blanca will be back with the second part of their photoshoot.