Lanzamiento de ZEF

Lanzamiento-ZEF-PilchasyPintas

Reutilizamos, Reacondicionamos, Creamos

Como algunos de ustedes saben este pasado jueves 12 de diciembre Pilchas & Pintas asistió al lanzamiento de ZEF que se realizó en el Espacio Creativo IMA. El evento contó con delicioso sushi, riquísimos tragos, un mapping increíble y la presencia de DJs como Lecter, Marco Cuba, Del Pozo y Metzanima. Sin embargo las estrellas de la noche fueron nada más y nada menos que las prendas diseñadas por Carola Valdivia y Valeria Wilde, el equipo de ZEF.

En un mundo donde la moda le cuesta caro no solo a tu billetera, sino que también al planeta, ver propuestas como esta son una bocanada de aire fresco. ZEF no sólo se trata de prendas de segunda mano. Se trata de un concepto nuevo de moda, diseño y consumo responsable.

“La conciencia esta despertando. Nuestro planeta necesita de iniciativas que permitan reutilizar los materiales existentes, para satisfacer necesidades básicas, llevando los hábitos de consumo a un nivel mas responsable”

Al pasear por la habitación donde se había armado la exposición de las chicas, era inevitable parar y dedicarle tiempo de admiración a cada prenda. Cada una de ellas llamaba la atención a su manera y traía consigo una carga propia de diseño e innovación.

Así que en resumen tenemos diseños únicos a precios totalmente accesibles y sin cargo de conciencia. Y si pensaron que la propuesta de ZEF era imposible de mejorar se equivocan! Puesto que a parte de dar su granito de arena con moda responsable las chicas también donan ropa a personas menos favorecidas. Así es! Por cada prenda ZEF que se vende Vale y Caro se encargan de destinar otra prenda a personas en condiciones desfavorables.

Queremos felicitar a las chicas de ZEF y desearles mucho éxito en este nuevo emprendimiento!

Para los que no pudieron ir al lanzamiento no se preocupen! La exposición estará en el Espacio Creativo IMA hasta este 23 de Diciembre. Es más las chicas estarán aceptando donaciones para la próxima colección durante todo el periodo de exposición! Si bien van y se compran algo o van a dejar una donación estarán dejando también su granito de arena para hacer del mundo un lugar mejor.

Para saber mas de ZEF pueden entrar a su pagina de Facebook aquí.

 

~Sasha

 Reuse, Recondition, Create

As some of you know this past Thursday, December 12th Pilchas & Pintas ​attended ZEF’s inauguration which was held at Espacio Creativo IMA here in La Paz. The event counted with delicious sushi, tasty drinks, an amazing mapping and the presence of DJs such as Lecter , Marco Cuba , Del Pozo and Metzanima . The stars of the night however were nothing more and nothing less than the clothes designed by Carola Valdivia and Valeria Wilde, the members of team ZEF.

In a world where people and the planet we live in are paying a high prize for fashion seeing proposals like these are a breath of fresh air. ZEF is not only made up of second hand clothes. ZEF is a new concept of fashion, design and responsible consumption.

“Consciousness is awakening.  Our planet needs initiatives that allow us to reuse existing materials, to meet our basic needs and lead our consumption habits to a more responsible level”

Walking through the room where the girls had prepared their exposition, it was inevitable to stop and spend time admiring each garment. Each one of them drew attention on their own special way and and carried a very unique design and innovation within. So let’s sum it up, we have a totally unique designs at affordable prices and clear conscience shopping. If you thought ZEF’s proposal was impossible to improve you guys wrong! Not only do the girls contribute with their little grain of sand when creating their beautiful designs, but they also give clothes to the needed people. You heard me! For every ZEF garment sold, Vale and Caro give out another piece clothing to people in unfavorable conditions.

We want to congratulate the girls from ZEF and we wish them a lot of success in this new endeavor!

For those who couldn’t attend the inaguration don’t worry! You can visit the exhibition at the Espacio Creativo IMA until December 23. The girls will also be accepting donations for their next collection throughout the whole exposition period! Whether you go and buy something or leave a donation you’ll be your grain of sand to make the world a better place. 

To learn more about ZEF enter their Facebook page here.

 

~ Sasha

ZEF-Lanzamiento-Prendas

PilchasyPintas-ZEF-Lanzamiento

zef-clothes-ropa

ZEF-Lanzamiento-Mapping-Maniqui

ZEF-Clothes-Fashion-Reconditioned

PilchasyPintas-ZEF-Lanzamiento-Fashion-Moda

Vestido-ZEF-LanzamientoZEF-Exposicion-Lanzamiento-Moda

Sasha-PilchasyPintas-ZEF-Jean

Pantalones-ZEF

ZEF-Ropa-Green-Fashion

Blogger-Pilchas-Pintas-ZEF-Lanzamiento

Chaqueta-Cuero-Negro-ZEF-Bolivia

Exposicion-ZEF-Lanzamiento-Ropa-Moda

ZEF-Fashion-Clothing-Team-Blog-Bolivia

 

 

 

GLAM Fashion Night Out

GLAM Fashion Night Out Bolivia Magazine

Enfocada en la moda, las tendencias y el estilo de vida, la Revista GLAM celebró el miércoles su Segundo Aniversario con un grandioso desfile de moda. El Fashion Night Out tuvo como invitados a diseñadores bolivianos y boutiques de ropa que brillaron en la pasarela. Con diseñadores como Jimena Romero, Carla Quiroga, Papingo Maminga, Juan Carlos Pereira, Dolly Condoretti, y boutiques como Vicky’s CasualZandra’s Boutique las expectativas eran altísimas y me alegra decir que fueron totalmente cumplidas.

Los estampados florales fueron las estrellas de la noche pero no faltaron las sorpresas cuando salieron a desfilar estilos y texturas que rompieron totalmente con las tendencias primavera verano que hemos estado viendo últimamente. Finalizamos el desfile con una presentación interesantísima de Letras que Inspiran, que junto a diseñadores invitados dieron vida a una narración literaria por medio del diseño de moda. Una noche de GLAMour, champagne y moda, qué mas se puede pedir? Los dejamos con un pequeño resumen fotográfico y felicitamos nuevamente a GLAM por su segundo cumpleaños!

Focused on fashion, tendencies and lifestyle Wednesday night was all about GLAM Magazine and the celebration of its second anniversary with an amazing fashion show. The Fashion Night Out had, as guests, Bolivian designers and clothing boutiques that amazed us on the catwalk. With designers like Jimena Romero, Carla Quiroga, Papingo Maminga, Juan Carlos Pereira, Dolly Condoretti, and boutiques as Vicky ‘s Casual and Zandra ‘s Boutique the expectations were very high and I am happy to say they completely lived up to them.

Floral prints were the stars of the night but the evening did not go without surprises when styles and textures that completely broke the spring summer trends we’ve been seeing lately marched down the runway. The show ended with a very interesting presentation by Letras que Inspiran, that with the help of guest designers they managed to give life to a literary narrative through fashion design. A night of GLAMor, champagne and fashion , what more could you ask for? We leave you with a short photographic  summary and congratulate GLAM for its second birthday!

Continue reading

Vino Tinto

VinoTinto

_MG_4427

_MG_4435

Vino Tinto

_MG_4431

slkvaekmv

Hoy aumentamos una categoría nueva a nuestro menú “Cecé Design”.  Mi gran amiga y co-creadora de Pilchas y Pintas, Cecé, no solo es una fashionista con gran talento para combinar prendas, sino que también tiene un gran talento para el diseño de ropa. Ya sean prendas creadas desde cero o prendas renovadas, les mostraremos todos sus originales diseños.

 

Este post es el primero que cae en la categoría de “Cecé Design”. Es un hermoso vestido color Vino Tinto del cual me enamore al verlo. Con este color puedes estar segura de que no pasaras desapercibida. Me encanta la versatilidad de este vestido ya que lo puedes usar de una forma totalmente casual, como ven en las fotos,  o ponerte un par de tacos y tienes un atuendo refinado instantáneo.

 

 

Today we added a new category to our menú: “Cecé Design”. My good friend and co-creator of Pilchas and Pintas​​, Cecé, is not only a fashionista with a talent for creating amazing outfits, but also has a great talent for designing clothes. Whether they’re garments created from scratch or reconditioned clothes, we’ll  show all of her original designs here.

 

This post is the first to fall into the category of “Cecé Design”. It’s a beautiful Oxblood colored dress, which I fell in love with the minute I saw it. With this color you can be sure you’ll be the head turner anywhere you go. I love the versatility of this dress. You can use it in a totally casual way, as seen in the photos, or put some heels on and have an instant glamorous outfit.