Flores Fucsia

Flores-Fucsia-Blog-PilchasyPintas

Se vienen las lluvias, el fin de año, el año nuevo y con todo esto nuevas aventuras. Antes de compartir con ustedes este look casual que use en los últimos días soleados de La Paz quiero contarles una noticia que me tiene correteando como loca pero increíblemente feliz. En enero Franco y yo nos mudamos juntos a Santa Cruz!! Estoy tan emocionada de comenzar este nuevo capitulo de mi vida! Se vienen nuevas locaciones para las fotos y looks totalmente diferentes! Bueno los dejo con este look híper cómodo, un suéter tejido de tela muy delgada para no morir de calor ni de frío y del color perfecto para tomarme fotos al lado de un arbusto de buganvillas. Como siempre muchas gracias a todos por sus comentarios!

 ~Sasha

Rainy season is here, the end of the year and the beginning of a new one are around the corner, and the new adventures are coming along. Before I share with you this casual look that I used in the last sunny days here in La Paz I want to tell some great news that have me running around like crazy but made me incredibly happy. In January Franco and I are moving to Santa Cruz together! I’m super excited to start this new chapter in my life! New locations for photos and completely new looks are on the way!! Well I leave you with this comfortable look, a woven sweater of very thin fabric you wont die of a heat stroke, you wont freeze and it’s the perfect color to take pictures next to a bougainvillea bush. As always thank you very much  for your comments!

 ~Sasha

fucsia-blog-bolivia-bougainvillea

fucsia-blogging-bougainvillea-lapaz-bolivia

fucsia-sweater-sunny-lapaz-bolivia

 

PD. Si se encuentran en La Paz este Jueves 12 de diciembre los invito al lanzamiento de ZEF una línea de ropa reciclada y reacondicionada para incentivar el consumo responsable. Pilchas y Pintas estará más que presente!

PS. If you are in La Paz this Thursday December 12th you shouldn’t miss the launch of ZEF a clothing line that’s completely recycled and reconditioned to encourage responsible consumption. Pilchas y Pintas ​​will definitely be there! 

ZEF-Bolivia-LaPaz

Trend Review: Uñas Metálicas

TrendReviewUnasMetalicasBlog

Parecen sacadas de una película de ciencia ficción o un video de David Bowie. Pero los esmaltes de colores metálicos se están volviendo cada vez más populares. Honestamente quien hubiera imaginado que esto pasase? Si hace un par de años me mencionaban la idea de uñas metálicas hubiera puesto cara de asco. Ahora me intrigan y apenas encuentra un esmalte metálico no dudare en probarlo. Se acuerdan que pasó lo mismo con las uñas rojas, antes de hacer furor el color rojo era mal visto y apodado “rojo abuela”.

Y bueno ¿Qué opinan ustedes? ¿Les parece una idea revolucionaria y súper chic? ¿O como dirían los buenos Bolivianos, les parecen re chotas?

 ~Sasha 

They look like someone took them out of a sci-fi movie or a David Bowie video. But the metallic nail polishes are becoming more and more popular. Honestly, who would’ve thought that this would happen? If a few years ago someone told me about metallic colored nails I would’ve tuned that down immediately. Now I’m absolutely intrigued by them, and I’ll try the metallic colored nails as soon as I find the nail polish.  Remember that the same thing happened with the red nails, before they became popular red nail polish was usually compared to “grandma red”.

So what do you guys think? Do you think metallic nail polishes are a revolutionary and super chic idea? Or are they just plain awful?

 ~Sasha

silver-metallic-nails

Metallic-Nails-Trend-PilchasyPintas

mac-screaming-bright-nail-polish-blog-pilchas-pinas

Cumpleañera

outfit-blog-bolivia-black-see-through

A pesar de que ya son como dos semanas después quería agradecerle a todos por las felicitaciones! 🙂 Pase mi cumpleaños rodeada de amigos y familia y no podía haberla pasado mejor! Quise hacer este post mas cerca de la fecha de mi festejo pero ese día estuvimos como locos así que no dio el tiempo para sacar las fotos jaja así que tuve que recrear mi look y sacarme fotos otro día.

En fin no se ustedes, pero para mi las parrilladas deben ser el evento mas difícil para el cual me tengo que vestir. Comienzan en la tarde cuando el sol esta afuera y hace un día hermoso. Pero duran hasta tarde en la noche cuando las temperaturas bajan de golpe. Mi dilema ese día fue que ponerme y que música poner en el playlist. Por suerte mi novio Franco se encargo de los arreglos de la fiesta, cumplimos años con unos días de diferencias así que siempre celebramos juntos y esta vez el se encargo de todo.

Al final opté por robarme una de las poleras de la hermana de Franco, Cami (estuvo de invitada en el blog). Negra, de tela delgada perfecta para aguantar el calor. Pero lo suficientemente básica como para verse bien con cualquier chaqueta o chamarra. La combine con unos jeans plomos y unos flats animal print que me regalo mi papá. Y bueno, no me queda más que compartir fotos de mi atuendo, de la fiesta, de la sesión de fotos y de algunos de mis regalos. Como siempre gracias a todos por sus comentarios y un gracias especial por sus felicitaciones!

~Sasha

 •

Although I might be two weeks late I wanted to thank you all for the birthday wishes! 🙂 I spent my birthday surrounded by friends and family and had the best time ever! I wanted to make this post closer to the date of my celebration but we were running around like crazy so I didn’t get to take pictures. I had to recreate my look and take pictures on another day. 

Well I don’t know about you, but for me barbecues must be the hardest event o dress for. They begin in the afternoon when the sun is out and the weather is perfect. But they last until late at night when temperatures drop and you end up freezing. My dilemma that day was what to wear and what music to choose for the playlist. Luckily my boyfriend Franco took charge of all of the arrangements for the arty, our birthdays are only a few days apart from each other, so we always celebrate together, and this time he took care of everything.  

Finally I opted for stealing one of Franco ‘s sister, Cami, t-shirts (she was a guest on the blog a few months ago). Black,, thin fabric perfect to endure the heat. But basic enough to look good with any jacket. I combined it with grey jeans and animal print flats, gift from my dad. So I’d like to share with you guys the photos of my outfit, party, photo session and some of my gifts. As always thank you all for your comments and a special thanks for your birthday wishes!

~Sasha

outfit-birthday-barbecue-blog

animal-print-flats-bolivia

fashion-blog-labrador-retriever

party-blog-friends

Algunas fotos borrosas de la fiesta 😛 / Some blurry pics from the party 😛

party-sasha-franco-pilchasypintas

clothes-gift-mango-bolivia

Regalitos de cumpleaños! Pronto en el blog / Birthday presents! Soon on the blog