Vino Tinto

VinoTinto

_MG_4427

_MG_4435

Vino Tinto

_MG_4431

slkvaekmv

Hoy aumentamos una categoría nueva a nuestro menú “Cecé Design”.  Mi gran amiga y co-creadora de Pilchas y Pintas, Cecé, no solo es una fashionista con gran talento para combinar prendas, sino que también tiene un gran talento para el diseño de ropa. Ya sean prendas creadas desde cero o prendas renovadas, les mostraremos todos sus originales diseños.

 

Este post es el primero que cae en la categoría de “Cecé Design”. Es un hermoso vestido color Vino Tinto del cual me enamore al verlo. Con este color puedes estar segura de que no pasaras desapercibida. Me encanta la versatilidad de este vestido ya que lo puedes usar de una forma totalmente casual, como ven en las fotos,  o ponerte un par de tacos y tienes un atuendo refinado instantáneo.

 

 

Today we added a new category to our menú: “Cecé Design”. My good friend and co-creator of Pilchas and Pintas​​, Cecé, is not only a fashionista with a talent for creating amazing outfits, but also has a great talent for designing clothes. Whether they’re garments created from scratch or reconditioned clothes, we’ll  show all of her original designs here.

 

This post is the first to fall into the category of “Cecé Design”. It’s a beautiful Oxblood colored dress, which I fell in love with the minute I saw it. With this color you can be sure you’ll be the head turner anywhere you go. I love the versatility of this dress. You can use it in a totally casual way, as seen in the photos, or put some heels on and have an instant glamorous outfit.

Advertisements

Rayas y Sol

Rayas y Sol Portada

_MG_4363

_MG_4396

_MG_4390

_MG_4384

_MG_4374

_MG_4380

Rayas y Sol

Polera-Shirt/Forever 21 • Jeans/H&M • Zapatos-Shoes/ Steve Madden • Sombrero-Hat/ H&M

Después de lo que pareció ser un Invierno eterno aquí en La Paz, por fin volvemos a tener alguno que otro día soleado. Así que ando aprovechando el poco calor para usar algo que no sean capas, abrigos y chamarras.

After what seemed to be an eternal winter here in La Paz, at last we have these occasional sunny days. So I’m taking advantage of the hot weather to wear something that’s not coats and jackets.

-Sasha