Trend Review: Uñas Metálicas

Parecen sacadas de una película de ciencia ficción o un video de David Bowie. Pero los esmaltes de colores metálicos se están volviendo cada vez más populares. Honestamente quien hubiera imaginado que esto pasase? Si hace un par de años me mencionaban la idea de uñas metálicas hubiera puesto cara de asco. Ahora me intrigan y apenas encuentra un esmalte metálico no dudare en probarlo. Se acuerdan que pasó lo mismo con las uñas rojas, antes de hacer furor el color rojo era mal visto y apodado “rojo abuela”.

Y bueno ¿Qué opinan ustedes? ¿Les parece una idea revolucionaria y súper chic? ¿O como dirían los buenos Bolivianos, les parecen re chotas?

 ~Sasha 

•

They look like someone took them out of a sci-fi movie or a David Bowie video. But the metallic nail polishes are becoming more and more popular. Honestly, who would’ve thought that this would happen? If a few years ago someone told me about metallic colored nails I would’ve tuned that down immediately. Now I’m absolutely intrigued by them, and I’ll try the metallic colored nails as soon as I find the nail polish.  Remember that the same thing happened with the red nails, before they became popular red nail polish was usually compared to “grandma red”.

So what do you guys think? Do you think metallic nail polishes are a revolutionary and super chic idea? Or are they just plain awful?

 ~Sasha